Perhaps the most surprising thing about the misogynistic and undercooked new film Endless Love, a remake of the Brooke Shields movie from way back in 1981, is that it's directed by a woman.